NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1002 >>

صيام يوم الأربعاء

58- Çarşamba Günü Oruç Tutmak

 

أنبأ أبو داود الحراني قال حدثنا خازم قال حدثنا ثابت قال حدثنا هلال عن بن حبان عن عريف من عرفاء قريش قال حدثني أبي أنه سمع من خلق عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من صام رمضان وشوالا والأربعاء والخميس دخل الجنة

 

[-: 2791 :-] Hilal b. Habbab der ki: Kureyş bilirkişilerden birinin bana bildirdiğine göre babası, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

 

"Ramazan, Şevval ayları ile her haftanın Çarşamba ve Perşembe günlerini oruçlu geçiren kişi Cennete girer" buyurduğunu işitmiştir.

 

Tuhfe: 9740.

 

Bir sonraki hadisin tahricine bakınız.

 

 

أخبرني إبراهيم بن يعقوب وأنا أحمد بن يحيى قالا حدثنا أبو نعيم قال حدثنا هارون بن سليمان قال حدثني مسلم بن عبد الله القرشي أن أباه أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم قال صم رمضان والذي يليه وكل يوم أربعاء وخميس فإذا أنت قد صمت الدهر وقال إبراهيم مسلم بن عبيد الله

 

[-: 2792 :-] Müslim b. Abdullah el-Kureşi, babasından naklen Hz. Nebi'in (s.a.v.):

 

"Ramazan ayını, ondan sonraki Şevval ayını ve Çarşamba ile Perşembe günlerini oruçlu geçirirsen tüm seneyi oruçlu geçirmiş gibi sevap alırsın" buyurduğunu bildirir.

 

(Ravi) ibrahim ise kendi rivayetinde Müslim b. Abdullah yerine Müslim b. Ubeydillah demiştir.

 

Tuhfe: 9740.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (2432) ve Tirmizi (748)

 

 

أنبأ عبدة بن عبد الله البصري قال أنبأ زيد وهو أبو خباب قال حدثني هارون بن سليمان أبو موسى مولى عمرو بن حريث قال حدثني عبيد الله بن مسلم القرشي عن أبيه قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيام ثلاثا فقال صم شهر رمضان والذي يليه ويوم الأربعاء والخميس فإذا أنت صمت الدهر وأفطرت

 

[-: 2793 :-] Müslim b. Abdullah el-Kureşi, babasından naklen der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e üç orucu sorduğumda: "Ramazan ayını, ondan sonra gelen Şevval ayım ve Çarşamba ile Perşembe günlerini oruçlu geçir. Bu şekilde hem bütün yılı oruçlu geçirmiş gibi sevap alır, hem de devamlı oruç tutmamış olursun" buyurdu.

 

Tuhfe: 9740.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (2432) ve Tirmizi (748)